プリント
イスラエル・水分を感知し効率的に利用するよう根を遺伝子組み換え
2008年7月31日／Ians
Plant roots being modified to be better at finding water
ID=IE320080731033357&Page=3&Title=Health&Topic=166
＜記事要約＞潅漑により農作物に与えられた水の大部分は植物の根に届く前に蒸発してしまうのが現状で、そのような資源の莫大な無駄が世界的な食糧危機の要因となっています。テルアビブ大学（TAU）の研究者らは、植物の生存に不可欠な水を見いだす能力を向上させるため、根の組織の遺伝子を組み換えています。
水はほんの一滴でも貴重なので、潅漑された水の吸収率を改善することは大変重要です。研究チームは向水性をコントロールする新たに発見された遺伝子で、根を水分に向かわせる植物を設計しようとしています。。研究室内の湿った空気中で成長する植物を観察することにより、遺伝子組み換えされた根がどのように水に向かって順応するのか調査しています。
現在調査は実験的なモデル植物のシロイヌナズナで行われています。
TAUの研究者らは、「我々の目的は節水であり、そのために水分を感知・吸収することにもっと効率的な植物を開発しています」と語っています。
2008年7月31日／Ians
Plant roots being modified to be better at finding water
効率よく水を感知するように植物の根を改良
http://www.newindpress.com/NewsItems.asp?ID=IE320080731033357&Page=3&Title=Health&Topic=166
＜記事要約＞潅漑により農作物に与えられた水の大部分は植物の根に届く前に蒸発してしまうのが現状で、そのような資源の莫大な無駄が世界的な食糧危機の要因となっています。テルアビブ大学（TAU）の研究者らは、植物の生存に不可欠な水を見いだす能力を向上させるため、根の組織の遺伝子を組み換えています。
水はほんの一滴でも貴重なので、潅漑された水の吸収率を改善することは大変重要です。研究チームは向水性をコントロールする新たに発見された遺伝子で、根を水分に向かわせる植物を設計しようとしています。。研究室内の湿った空気中で成長する植物を観察することにより、遺伝子組み換えされた根がどのように水に向かって順応するのか調査しています。
現在調査は実験的なモデル植物のシロイヌナズナで行われています。
TAUの研究者らは、「我々の目的は節水であり、そのために水分を感知・吸収することにもっと効率的な植物を開発しています」と語っています。
イスラエル・遺伝子組換えコムギ開発への協力
2008年 4月27日／The Jerusalem Post
Israeli scientists fight food crisis with gene research
pagename=JPost%2FJPArticle%2FShowFull
＜記事要約＞エルサレムのヘブライ大学遺伝学のJoseph Hirschberg教授は「遺伝子工学なしでは、世界が飢えてしまう」と信じています。「今日、飢えの原因の一つは食糧の片寄った分配です。実際には世界で約10％の食糧の余剰がありますが、偏りのために世界の貧しい人々にはそれを得る手段がありません。今、その解決手段の一つとして、遺伝子組み換え作物を利用し始めています」。
世界で毎年生産される6億トンのコムギの30％が病気や害虫の被害によって失われていると言うハイファの大学生物学のTzion Fahima教授は、耐病性と同時にタンパク質、鉄や亜鉛などの高い栄養価をコムギに付加する方法を捜しています。「我々は高栄養価のコムギと同様に途上国で栽培できる種子を育成しようとしています。しかし、インド、パキスタンと南米諸国を含めて、この研究が成果を挙げるまでには、まだしばらく時間が必要です。古典的な交雑育種による新品種作出は、10〜12年を要する非常に遅いプロセスです」。
米国ワシントンに本拠を置くHarvestPlusは、途上国で広く主食として消費されているコムギやコメのような穀物の栄養価を高めようとする科学者の集団で、Fahima教授も協力しています。「しかし、遺伝子組み換え作物は、環境保護団体、政治的な反対団体などからの反発に直面しました。これらのグループは 遺伝子組み換え作物に非常に否定的な認識を形成しています。このことは、ヨーロッパやタイなど東南アジアの国々で遺伝子組み換え作物の栽培ができない理由のひとつです」とHirschberg 教授は述べています。「環境保護団体が、遺伝子組み換え作物なしでは世界の食糧供給をまかなえないことを理解したとき、より速い進歩が来るでしょう」と Fahima教授は言っています。
Hirschberg教授によれば、遺伝子組み換え作物が健康に有害であるという主張は一度も証明されたことがありません。「イスラエルでは、種子を改良して生産を増やす研究が進んでいます。植物の新しい形質や遺伝子を見出す基礎研究も進んでいます。中国とインドは遺伝子組み換えワタの使用を普及しており、その生産量は2倍になりました。イスラエルは育種に強く、小麦についても、生産量を2倍にする研究開発が行われています」
2008年 4月27日／The Jerusalem Post
Israeli scientists fight food crisis with gene research
イスラエルの科学者が遺伝子研究で食糧危機と戦います
http://www.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1208870505572&pagename=JPost%2FJPArticle%2FShowFull
＜記事要約＞エルサレムのヘブライ大学遺伝学のJoseph Hirschberg教授は「遺伝子工学なしでは、世界が飢えてしまう」と信じています。「今日、飢えの原因の一つは食糧の片寄った分配です。実際には世界で約10％の食糧の余剰がありますが、偏りのために世界の貧しい人々にはそれを得る手段がありません。今、その解決手段の一つとして、遺伝子組み換え作物を利用し始めています」。
世界で毎年生産される6億トンのコムギの30％が病気や害虫の被害によって失われていると言うハイファの大学生物学のTzion Fahima教授は、耐病性と同時にタンパク質、鉄や亜鉛などの高い栄養価をコムギに付加する方法を捜しています。「我々は高栄養価のコムギと同様に途上国で栽培できる種子を育成しようとしています。しかし、インド、パキスタンと南米諸国を含めて、この研究が成果を挙げるまでには、まだしばらく時間が必要です。古典的な交雑育種による新品種作出は、10〜12年を要する非常に遅いプロセスです」。
米国ワシントンに本拠を置くHarvestPlusは、途上国で広く主食として消費されているコムギやコメのような穀物の栄養価を高めようとする科学者の集団で、Fahima教授も協力しています。「しかし、遺伝子組み換え作物は、環境保護団体、政治的な反対団体などからの反発に直面しました。これらのグループは 遺伝子組み換え作物に非常に否定的な認識を形成しています。このことは、ヨーロッパやタイなど東南アジアの国々で遺伝子組み換え作物の栽培ができない理由のひとつです」とHirschberg 教授は述べています。「環境保護団体が、遺伝子組み換え作物なしでは世界の食糧供給をまかなえないことを理解したとき、より速い進歩が来るでしょう」と Fahima教授は言っています。
Hirschberg教授によれば、遺伝子組み換え作物が健康に有害であるという主張は一度も証明されたことがありません。「イスラエルでは、種子を改良して生産を増やす研究が進んでいます。植物の新しい形質や遺伝子を見出す基礎研究も進んでいます。中国とインドは遺伝子組み換えワタの使用を普及しており、その生産量は2倍になりました。イスラエルは育種に強く、小麦についても、生産量を2倍にする研究開発が行われています」
イスラエル・遺伝子組み換えバナナ
2006年9月25日／ISRAEL21c
Banana lovers rejoice - Israeli company develops bug-resistant bananas
2006年9月25日／ISRAEL21c
Banana lovers rejoice - Israeli company develops bug-resistant bananas
バナナ好きには朗報？！イスラエルの会社が線虫抵抗性バナナを開発
http://www.isb.vt.edu/news/2006/sep06.pdf
イスラエルのキブツにあるRahan Meristem社は、バナナのバイオテクノロジー分野において世界をリードしている企業です。このほど同社は6年の研究と試験を経て、線虫類に抵抗性のある遺伝子組み換えバナナの開発に成功したと発表しました。このバナナは、試験栽培においてさまざまな線虫に抵抗性を持つことが確認されました。
線虫類に効果のある殺虫剤は、生産者ヘの健康危害や、土壌中の他の線虫も殺してしまうという環境問題があり、多くの国で禁止されています。そのため、線虫類による被害は深刻で、線虫抵抗性は、生産コストを毎年何億ドルも削減できるものとして期待されています。今後、技術の実用化に向けて、米国の規制をとる必要があることから、Rahan Meristem社では、技術のメリットを共有できるドール社、 チキータ社、デルモンテ社のような米国バナナ産業の大手にパートナーを求めています。
記事内に記載のURLは、記事を作成した当時のURLです。現時点でこれらへのリンクは必ずしも有効ではありませんことをご了解ください。
